xXx 2 - The next level - DVD

Compte tenu de l'agitation visuelle quasi-permanente qui règne du début à la fin du film, l'encodage effectué s'en sort plutôt bien et offre des couleurs impeccablement restituées associées à une définition précise. Seuls quelques fourmillements apparaissent ça et là.

À l'image du film, la bande-son ne fait pas vraiment dans la dentelle et exploite avec un maximum de puissance et de dynamisme les différents canaux à sa disposition dès que l'occasion se présente du côté de la B.O. ou bien de l'action (soit en moyenne toutes les cinq minutes). Pour autant, l'utilisation des surrounds n'est pas systématique et a lieu le plus souvent sans distinction véritable entre les deux voies.

Parmi tous les suppléments disponibles sur l'édition DVD de xXx 2 (tous VOSTF), les commentaires audio sont sans aucun doute les plus consistants à commencer par celui de l'équipe du film qui réunit Lee Tamahori (réalisateur) et Simon Kinberg (scénariste) et au cours duquel le metteur en scène nous décortique les différentes séquences tandis que le scénariste nous dévoile les intentions premières du script : faire avant tout un thriller politique dans la lignée de À cause d'un assassinat, Les Hommes du Président ou encore Les trois jours du Condor et pas uniquement un film d'aventures bourré d'action (entre l'idée de départ et le long-métrage achevé, quelque chose a clairement dérapé en cours de route !). Le second commentaire sur les effets spéciaux réunis Scott Farrar (responsable des effets visuels) et Lindy De Quattro (responsable des séquences 3D) qui nous expliquent en détails les très nombreuses séquences sur lesquelles ils ont eu à intervenir (quelle partie a été filmée en studio, quelle autre a été créée en 3D…) avec une approche suffisamment vulgarisée dans son ensemble pour que les néophytes comprennent de quoi il retourne.

Les autres suppléments sont hélas bien moins approfondis, à commencer par le making of en deux parties, la première, Entraînement militaire (21min 20s), très promotionnelle dans sa première moitié (alternance d'extraits du tournage et d'interviews / autocongratulations) avant de survoler ensuite le design du film (costumes, décors et voitures) tandis que la seconde, Forces spéciales (27min 26s), revient successivement sur le maniement des armes, la préparation des scènes de combats au corps à corps, quelques scènes réglées par la seconde équipe avant de conclure sur la bande-son du film (musique, mixage) et les effets numériques de la poursuite et l'explosion finale.

  
  
Trois reportages sont ensuite regroupés dans la rubrique « Documentaire ». Le premier, Reconstitution de la scène du train (5min 40s) nous permet, une fois passé l'introduction du réalisateur, de choisir entre la version storyboardée, prévisualisée ou bien finalisée de la dite séquence que l'on souhaite voir dans la partie supérieure de l'image. L'arsenal militaire classé top secret (8min 33s) nous offre ensuite un petit survol des différentes armes rencontrées au cours du film mais sans pour autant en approfondir davantage l'élaboration une fois encore. Enfin, Ice Cube, l'expert xXx (5min 25s) nous permet d'assister à une pluie de compliments vis-à-vis du comédien de la part de ses partenaires à l'écran (et du réalisateur).

  
  
Parmi les trois scènes coupées (2.35 4/3, 2min 23s au total) proposées avec commentaire optionnel de Lee Tamahori, on retiendra surtout la plus longue en durée (1min 37s) au cours de laquelle le personnage interprété par Ice Cube espionne à distance une conversation de Willem Dafoe en lisant sur les lèvres de celui-ci. Enfin, les habituelles bandes-annonces des autres films de l'éditeur clôture l'interactivité.