Le zone 1 était déjà parfait sur le plan visuel et étant donné que le Z2 reprend strictement les mêmes caractéristiques techniques, à savoir uniquement le film (sur le premier disque dans le cas de cette édition collector 2 DVD) accompagné de deux pistes DD 5.1 et d'une piste DTS 5.1, il n'y avait à priori aucune raison pour que le résultat ne soit pas à nouveau parfait. Ce que les chiffres laissaient supposés (même taille occupée à peu de choses près par l'image et par les différentes pistes son entre le Z1 et le Z2) se confirme de visu : qu'il s'agisse de l'encodage, de la définition, de la granulosité, des contrastes noir & blanc ou bien de la saturation des couleurs, l'image de Sin city en DVD est tout simplement fabuleuse et en tous points fidèle à l'esprit de la BD de Miller.

Entre les voix off roques, les musiques rock jazzy blues et les scènes de baston, il y en aura pour toutes les oreilles dans la bande son de Sin city. Si une utilisation plus soutenue des surround aurait été fort appréciable, le mixage s'ouvre néanmoins merveilleusement sur l'ensemble des canaux offerts avec puissance et dynamisme.

Si la VF DD 5.1 fait presque jeu égal avec la VO DD 5.1, cette dernière se révèle toutefois un cran au dessus en matière d'ouverture et de dynamisme, elle-même surpassée de peu par la VO DTS 5.1, notamment dans les basses fréquences.

Attention : Si les deux éditions Z2 de Sin city offrent bien dans les deux cas une VO et une VF en DD 5.1, la piste DTS n'est pas attribuée à la même langue. En effet, l'édition simple propose la version française en DTS 5.1 tandis que l'édition collector propose la version originale en DTS 5.1.

Reprenant exactement les mêmes menus très réussis que l'édition simple, l'édition collector offre un second disque dédié aux suppléments (VOSTF) qui malheureusement ne dépassent guère le stade du promotionnel.

Seule exception à ce constat, l'univers de Frank Miller (26min 10s, VF) dresse un petit portrait des œuvres majeures de Miller au travers d'interviews croisées de trois éditeurs / dessinateurs français (rejoints à la fin par Enki Bilal). Ses travaux sur Daredevil, Elektra et Dark Knight / Batman ainsi que les influences du manga sont donc évoqués dans la première moitié avant d'aborder ensuite Sin city : les origines de la BD, le travail esthétique sur le noir et blanc et les différentes influences littéraires et cinématographiques de Miller. Pour aussi intéressant que soit ce reportage, on pourra toutefois regretter de ne trouver aucune des planches de Miller antérieures à celles de Sin city.

Le making of qui suit (13min 24s) n'est guère plus qu'une version rallongée de celui déjà présent sur l'édition Z1 parue en août dernier avec davantage d'interviews de la part des acteurs pour nous décrire les personnages qu'ils incarnent respectivement suivi d'une série de louanges de la part de ces derniers quant aux qualités de direction d'acteurs de Rodriguez (ni plus ni moins que de la promo supplémentaire donc).

  
La rubrique Sin city à Cannes nous laisse ensuite le choix entre deux vidéos. Tout d'abord la Masterclass (26min 05s) réunissant Robert Rodriguez, Frank Miller et Brittany Murphy et que nous avions déjà couverte ici même et sur laquelle, par conséquent, nous ne reviendrons pas.

Pour la conférence de presse (15min 11s), les trois personnes précédemment citées sont rejoints par Clive Owen, Benicio Del Toro, Michael Madsen et Jessica Alba. Miller y évoque la violence de ses œuvres et dans la société américaine en général (avec un petit comparatif avec le Japon), les acteurs parlent de cette expérience assez particulière (tournage intégralement en studio sur fond vert, présence de trois réalisateurs…) tandis que Rodriguez évoque une certaine indépendance artistique et financière grâce à son propre studio (Troublemaker) situé à Austin au Texas très loin d'Hollywood.

Les suppléments de cette édition collector bien décevante se referment avec les bandes-annonces et plusieurs filmographies.