L'image proposée est conforme à ce que l'on est en droit d'attendre d'une grosse production américaine récente. Le transfert anamorphique respecte les couleurs et les tons de la peau. Le master très propre restitue avec beaucoup de détails les extérieurs poussiéreux. Les noirs sont profonds et bien rendus.

Le niveau de contraste du film étant, par nature, assez élevé, du fait d'un tournage en plein désert sur fond de ciel bleu, les contours ont tendance à être un peu trop marqués, surpiquant l'image plus que de raison. Il est dommage que ce traitement numérique nuise à la qualité de la reproduction, et crée des artefacts perceptibles au sein d'une compression pourtant bien maîtrisée.

Ce type de film se prête bien à une vision multicanaux, et les amateurs de sensations fortes ne seront pas déçus. Le spectacle est total en Dolby Digital 5.1 comme en DTS. La richesse des détails, la qualité des basses, le dynamisme de l'ensemble procure un véritable plaisir coupable. La musique, extrêmement bien spatialisée, participe activement (trop ?) à l'action. Les enceintes surround sont constamment sollicitées même dans les scènes calmes d'extérieur, où le DTS montre d'ailleurs toute sa finesse.

Faussement intitulée les coulisses du film, la featurette Une épopée dans le désert (V0ST, 4/3, 9min 3s) conserve un aspect promotionnel trop prononcé. Elle nous donne pourtant à voir quelques images furtives mais intéressantes du tournage. Un bonus caché assez sympathique nous montre comment s'est propagée la légende d'Hidalgo. Bref, une interactivité aussi décevante que furent les résultats au box-office du film. À noter que contrairement au zone 1, il n'y a pas d'accès DVD-Rom qui permet de découvrir l'histoire des mustangs espagnols.