Vestige d'une époque où le film de guerre était avant tout un film de soldats, proposant au spectateur de voir naître des amitiés viriles aux connotations parfois vaguement homo-érotiques sur les bords (la relation entre David Niven et Anthony Quayle), Les canons de Navarone n'en oublie pas pour autant d'être un excellent film d'action, enchainant les moments de bravoure avec une belle régularité (naufrage du bateau, escalade de la falaise, attaque du village, infiltration de la base allemande). Bref, un film équilibré, à la fois sérieux et assez fun, qui mérite finalement assez son statut de classique.

C'est Sony qui nous propose aujourd'hui l'upgrade du film sur galette Blu-ray. Et si on pourra tiquer devant un grain persistant, qui prend par moments des allures de léger fourmillement vidéo, le film de Jack Lee Thompson s'est offert un bon lifting HD : définition accrue, bonne profondeur de champ, excellente tenue des couleurs... Du beau boulot, si l'on excepte les nombreux plans à fondus et autres effets de surimpression, comme toujours non restaurés. Côté son, seule la VO est proposée en DTS-HD Master Audio 5.1, la VF n'étant disponible qu'en Dolby Digital 5.1 ; dans un cas comme dans l'autre, la bande-son de ce film n'est certes pas la plus dynamique qui soit, mais l'ensemble s'avère tout à fait satisfaisant.

Accédez à la galerie en cliquant sur la capture ci-dessous :

Dans la section suppléments, on trouvera nombre de bonus intéressants et presque tous sous-titrés (les deux commentaires audio sont malheureusement à réserver aux anglophones avertis). Rien de moins que trois making of rétrospectifs reviennent sur la conception du film : La fabrication des Canons de Navarone donne la parole au producteur Carl Foreman, Une épopée héroïque emblématique propose une intéressante analyse des thèmes du film, et Souvenirs de Navarone est en fait une série d'entretiens avec les acteurs, qui reviennent avec moult détails et anecdotes sur le tournage du film. Huit featurettes et un message de Carl Foreman, assez peu intéressants, complètent la section interactivité.

Apport HD : Un beau lifting, ne tenant cela dit pas la comparaison avec certaines grosses entreprises de restauration récentes.