Si, au fil du temps, c'est la genèse du 13ème guerrier qui a presque pris le pas sur le film lui-même comme le prouve la production de ces suppléments inédits, la sortie en Haute définition doit être surtout l'occasion de remettre en avant l'oeuvre de McTiernan. Maintenant que l'on a bien compris que l'arlésienne d'une director's cut est à ranger au rang de fantasme presque inutile, il est judicieux de juger ce qui restera pour toujours (non vraiment, c'est sûr ?!?!) le montage du 13ème guerrier.

Et le transfert 1080p proposé par cette édition collector est là pour rappeler que ce sera toujours un épineux problème. Le film de McTiernan fait partie de ces rares longs-métrages qui ont bien du mal à passer le cap de l'expérience salles. Filmé dans des conditions des plus spécifiques à l'image de l'attaque nocturne seulement éclairée par les torches des envahisseurs et le plus souvent caméra à l'épaule, Le 13ème guerrier n'accepte pas l'imprécision. C'est dire que malgré tous les efforts pour proposer une image optimale, qui enterre celle de la précédente édition DVD, le rendu reste perfectible. Il y a une véritable variation selon les séquences et c'est évidemment lors des scènes plongées dans l'obscurité que la gêne visuelle se fait sentir. Le grain devient trop présent au même moment où le niveau de définition baisse considérablement. Pour s'en sortir, l'obscurité de la pièce de visionnage ainsi qu'un diffuseur gérant admirablement bien les noirs sont alors impératifs. Mais même dans cette configuration, l'image reste en deçà de nos espérances, il est vrai exigeantes. Dommage car, plus d'une fois, le rendu des couleurs, le détail sur les visages, atteignent un niveau d'excellence souvent bluffant.

Du côté du son en revanche, impossible de faire la fine bouche. Les pistes DTS-HD Master Audio 5.1 assurent le spectacle. Une dynamique souvent monstrueuse, une générosité de tous les instants au niveau des surrounds. L'immersion dans le monde des vikings est totale. On regrettera tout juste sur la VF une mise en avant trop frontale des dialogues et la difficulté de rester homogène avec un récit qui joue, dans sa première partie, sur la barrière des langues. Seul petit bémol à signaler, une microcoupure (moins d'une seconde) sur la VO à 70min 12s.

Retrouvez les captures HD en cliquant sur l'image ci-dessous :

A l'image du film qu'il décortique souvent brillamment, l'édition du 13ème guerrier laisse un sentiment d'amertume. Comme l'œuvre mutilée de Mc Tiernan dont on ne saura jamais ce qu'elle aurait pu être, la vision du colossal effort de l'éditeur (à une époque où ce n'est plus trop la panacée) suscite admiration et frustration.

Admiration de voir une équipe se lancer, par amour pour un cinéaste et un film devenu culte, dans la recherche de ce qui s'est vraiment passé lors de la genèse douloureuse du 13ème guerrier. Et de voir qu'à force de travail et de conviction, ils ont su cerner le "mythe" au point de justement le démystifier allégrement, à l'instar de la phrase magnifique de Mc Tiernan en personne en guise de parfait condensé  : "Je ne peux clamer qu'un chef d'œuvre sommeille au fond d'un tiroir."

Au fil des documentaires proposés et particulièrement la pierre angulaire qu'est A la recherche des mangeurs de morts, reportage de 51 minutes qui donne la parole à ceux qui ont fait le film (McT, Banderas, Vladimir "Buliwyf" Kulich, un des co-scénariste, le directeur de la photo, le directeur artistique), on découvre ainsi un projet maudit dès le départ pour cause d'absence de convergence vers le but à atteindre. Mais au fil des interventions toujours fort pertinentes, le voile se lève sur de nombreuses zones d'ombres qui entraînent de nouvelles questions (l'évocation du double tournage par Kulich) mais qui resteront sans réponse, principalement parce que les interventions de McTiernan proviennent d'une interview plus ancienne de quelques années rendant impossible l'interaction avec les propos tenus par ses collaborateurs. D'autant plus dommage qu'une interview très récente du cinéaste figure en bonus mais elle est consacrée aux goûts cinématographiques de McTiernan. On sait que le 13ème guerrier est un sujet qu'il n'aime pas aborder mais le voir parler de ses films de chevet (que des films et cinéastes européens) alors qu'on brûle d'impatience d'en savoir encore un peu plus sur le pourquoi du comment, frustre quelque peu.

Heureusement, il n'y a pas que la vidéo dans cette édition pour en savoir plus sur les fameux montages du film. Si la très fournie piste trivia fourmille d'anecdotes éclairées sur le tournage, c'est incontestablement le livret de 40 pages qui attire le plus notre attention. On y revient avec un souci du détail et une érudition exemplaire sur le montage du film, permettant de balayer l'idée qu'une version longue existait quelque part et de découvrir que les différences n'étaient pas si flagrantes que ça (la version de McTiernan n'aurait duré que 10 minutes de plus). Un supplément passionnant qui aurait mérité d'être intégré en commentaire audio pour le rendre peut être encore plus efficace dans sa démonstration.