Si l'on met de côté le fait qu'elle hérisse le poil de beaucoup de cinéphiles, l'idée de tourner un remake du Syndicat du crime n'est pas forcément un crime de lèse-majesté en soi. Lent, bavard, pas forcément hyper abouti (en un mot un peu chiant !), le film original, qui marquait la première incursion de John Woo dans le genre qui ferait sa gloire (le polar), a un peu de mal à tenir la comparaison avec les autres films de son auteur. C'est donc sans à priori que l'auteur de ces lignes s'est plongé dans le visionnage du film de Hae-sung Song, et force est de constater que s'il détonne beaucoup de la production Coréenne actuelle (tous ces flingues !), A better tomorrow a réussi le tour de force de se trouver une identité propre, finalement assez éloignée du film matriciel. On retrouve bien sûr, tels des clins d'yeux aux initiés, les moments de bravoure du film de John Woo, et aucun des héros n'arrive malheureusement à atteindre le charisme de Chow Yun Fat dans l'esprit du spectateur, mais passée une première heure un peu laborieuse, l'équilibre entre les scènes d'action et les scènes dramatiques se crée enfin, et c'est sur une note plutôt positive que se termine le film, malgré d'indéniables longueurs.

Souvent annoncé, souvent reculé, le Blu-ray d'A better tomorrow arrive enfin sous les couleurs de TF1 Vidéo, et cela valait le coup d'attendre : le transfert du film est assez sublime, même s'il ne plaira pas aux allergiques au fort grain cinéma. Les décors sont superbes et riches en détails, le piqué est d'une précision à couper le souffle... Un beau Blu-ray, assurément. Côté son, la galette propose deux mixages DTS-HD Master Audio 5.1 (VF / VO), qui font le djaube sans souçaï, et prennent vraiment toute leur ampleur durant les scènes d'action (la fusillade dans la cabane est à ce titre littéralement tonitruante). On privilégiera tout de même la version originale à sa petite sœur la VF, pas toujours très convaincante dans les doublages.

Rayon suppléments, le dvdnaute ouvre le bal avec une micro-featurette portant l'appellation pompeuse de making of (trois minutes !) et n'aura guère beaucoup plus à se mettre sous la dent au final, puisque les deux autres documentaires présents sur la galette (un sur le boulot d'adaptation du film, l'autre sur l'aspect visuel de celui-ci) sont tout aussi courts et superficiels que le premier. Dommage !

Apport HD : Une belle galette, même si un effort aurait pu être fait au niveau des suppléments.

Ps : la galette TF1 a résisté à nos tentatives de faire des captures. On trouvera bien comment se venger !