Bon OK, Faster n'est pas le chef d'œuvre de l'année. Loin de là. OK aussi, le film s'est joyeusement banané au box office américain (23 millions de dollars pour un budget de 24). Et OK également, la sortie française n'a pas été beaucoup plus glorieuse (46 000 entrées sur seulement 76 copies, on voit que le distributeur y croyait !). Mais pour autant était-ce une raison pour reléguer la VO du Blu-ray à du Dolby Digital 5.1 ? Sony aurait-il décidé de se passer du satisfecit du consommateur, lui qui nous gratifie habituellement de pistes DTS-HD ? Surtout que le Blu-ray américain sorti peu ou prou au moment où le film débarquait dans nos salles propose bel et bien une VO DTS-HD ! Bon c'est sûr, Faster ce n'est pas du Shakespeare et les amateurs de bandes sons qui arrachent tout sur leur passage argueront que VO ou VF, on s'en bat un peu les nioks, l'important c'est de s'exploser les tympans. Pour ça, pas problème, la VF DTS-HD Master Audio 5.1 vous garantira à coup sûr un rendez-vous chez l'otorhino tandis que les anglophones devront se contenter d'une VO Dolby Digital 5.1 encodée à 640Kb/s qui fait peine à (j)ouïr en comparaison. Et quitte à rester dans la médecine spécialisée, l'image nickel chrome vous explosera sans problème la rétine de la première à la dernière minute.

Ces considérations bestiales mises de côté, revenons-en au film à proprement parlé, divertissement plaisant et plutôt bien troussé, et plus particulièrement à THE bonus de cette édition, celui que Sandy ira voir en tout premier afin de reconsidérer son appréciation : « Un Vigilante qui se termine façon grenouille de bénitier », à savoir la fin alternative. Arghhh !!!! Oui, on retombe dans le bestial avec un cri pareil mais comment faire autrement lorsque le réalisateur nous précise que ladite séquence a été giclée du montage final suite à ces salo#@*% de projections tests dont les amerloques raffolent tant ! Conséquente en durée (huit minutes), la première scène de cette fin inédite a non seulement dû coûter bonbon à mettre en boite mais de surcroit refermait à merveille l'affrontement qui oppose tout au long du film le Driver au Killer dans un ultime mano à mano motorisé orchestré façon western mais avec toujours en point de mire une certaine idée du « code d'honneur ». Un petit plan circulaire sur une Maggie Grace la larme à l'œil (différentes scènes supplémentaires étoffent également les deux autres personnages féminins interprétés par Carla Gugino et Moon Bloodgood : miam miam fait le mâle en rut !) et voici venir l'ultime scène coupée qui laisse clairement entendre que le Driver au volant de son bolide ne se laissera pas serrer par les keufs sans résister. Soit autant de bonne raison d'admirer les biceps de Dwayne (n'en déplaise là encore à Sandy qui apprécie surtout la bidoche à manger plutôt que celle, luisante et baraquée ; mais alors pourquoi aime-t-il tant la séquence de beach volley de Top Gun nous direz-vous ?) et de réévaluer à la hausse un film qui aurait mérité meilleur sort dans les salles (cela mériterait un dossier en effet / NDSG).

Apport HD : « Il suffit d'avoir une petite tronche et des gros bras » comme disait notre Bebel national dans l'excellentissime Peur sur la ville. Une réplique qui s'applique à la perfection dans le cas de Faster, aussi bien pour le film que pour sa déclinaison Blu-ray !