Le master de la précédente édition avait beau faire état d'une restauration évidente, force est de constater qu'elle piquait souvent les yeux. Quatre ans plus tard, Sony rectifie le tir avec ce Blu-Ray à l'image tutoyant la perfection. Respectant à la nuance près la charte chromatique très particulière du film, le codec AVC retranscrit à merveille la texture de l'ensemble sans jamais abuser du réducteur de bruit. Le grain est là, bien présent, mais l'image se voit nettoyée de fond en comble. Alors que les séquences de nuit pouvaient laisser craindre une grosse perte d'information, celles-ci se voient admirablement gérées via des noirs d'une profondeur abyssale. Parallèlement, les multiples néons nimbant les personnages ne bavent pas ou peu et ne rendent jamais la vision désagréable. La profondeur de champ, elle, semble s'étendre à perte de vue. La définition, tranchante comme l'acier, nous offre un très beau niveau de détails (scrutez bien le gros plan sur l'aspirine de Travis se diluant dans son verre et pleurez !) tandis que les contrastes ont été revus à la hausse sans jamais encore une fois trahir la superbe photo de Michael Chapman. Bref, une superbe restauration à la hauteur de l'aura culte du chef d'œuvre de Scorsese.

Si toi aussi, cinéphile passé du coté Bleu de la Force tu as été durablement marqué par Taxi Driver et plus particulièrement la sublime partition de Bernard Hermann, réjouis-toi puisque l'éditeur a ici opté pour un très beau mix anglais DTS-HD Master Audio. Aussi ample que faire se peut, celle-ci confère une très belle présence à la musique à la fois jazzy et oppressante d'Hermann. Les voix quant à elles se  détachent parfaitement bien et font preuve d'une limpidité cristalline. Son homologue français n'est pas mal dans le genre aussi, même si on dénotera que les voix sont parfois trop étouffées.

Ce Blu-ray reprend l'intégralité des bonus de l'édition collector sortie en 2007 et testée ici. A savoir : une pelletée de modules, l'excellent documentaire rétrospectif de Laurent Bouzereau et l'option lecture interactive du scénario judicieusement adaptée pour le Blu-Ray sous forme d'option PIP permettant de mieux comparer les images avec l'écriture ciselée de Schrader. Seul bonus véritablement inédit : une passionnante interview croisée de Martin Scorsese et Paul Schrader réalisée pour Criterion en 1986. Disponible uniquement sous la forme d'une piste audio isolée, celle-ci fait office  de vrai/faux commentaire audio à écouter sans modération ! Un petit plus non négligeable.

Apport HD : Une restauration remarquable tant en termes d'images que de son et des bonus toujours aussi intéressants. Le Blu-Ray de Taxi Driver a su parfaitement s'adapter aux possibilités du support. Indispensable !