Si le style de la photographie d'origine, avec son halo ouatté et ses couleurs pastels, convenait parfaitement à une diffusion sur un écran de cinéma (bien que Moi, Peter Sellers soit un téléfilm de luxe), celà se traduit par un petit manque définition sur des écrans plus petits.

Si les avants-plans sont correctements restitués, les arrière-plans manquent parfois de piqué et la luminosité trop importante provoque un affadissement des couleurs, en particulèrement pour les scènes situées dans la pénombre. Mais pour les scènes psychédéliques, on se retrouve avec une colorimétrie plus chaude et une balance des tons nettement mieux gérée. Enfin, le master est impeccable, pas un drop ni un point à signaler et la compression s'avère des plus correctes.

Il faut mieux opter pour la VO que la VF. Bien que le travail des doubleurs ne soit pas à remettre en cause, on se doit de profiter du phrasé impeccable de Geoffrey Rush ou de John Lightow (c'est encore Patrick Préjean qui s'y colle en français) ainsi que d'un mixage plus au point dans sa version anglaise.

L'ambiance musicale et l'utilisation d'un Dolby Digital percutant lors des intrusions sonores des tubes des sixties utilisés dans la bande originale se révèle être un plus dans une bande-son qui sait aussi être plus subtile, surtout avec l'abondance des dialogues qui sied au film.

Si la page de menus présentant les suppléments DVD peut paraître riche, l'exploration qui en suit se révèle frustrante. Car à part les deux premiers bonus et la galerie des projets d'affiche, le reste n'est en fait qu'une suite de notes de production ou de filmographies un peu courtes.

Making of (13min)
En fait une longue featurette promotionnelle qui nous permet de découvrir les différents protagonistes du film (réalisateur, acteur) et d'entendre leur avis sur Peter Sellers. Mais les informations concernant la fabrication du film sont réduites à une portion très congrue qui rend vite cette exercice un peu redondant. Seules les interventions éclairées de Geoffrey Rush et Blake Edwards sont pertinantes, les autres ne faisant qu'évoquer les différentes mises en situation de l'intrigue du film.

Scènes coupées (22min)
Le vrai bonus proposé dans cette édition et avec, pour une fois, des scènes dignes d'intérêt. Avec, en particulier, les retrouvailles de Peter Sellers avec l'interprète de Kato, personnage incontournable de la saga des Panthères Roses, l'évocation de sa troisième femme Victoria (complètement sucrée dans le montage final) et le refus de Peter Sellers de se faire soigner correctement. Une véritable petite mine.

Galerie de projets d'affiche
Pas moins de 12 affiches de la version cinéma française nous sont proposée.

Le reste de l'interactivité permet de découvrir la bande annonce ciné, les notes de productions et sur les comédiens, ainsi qu'une biographie de Peter Sellers et de la publicité pour Océan Films. Pas exactement le nirvana question suppléments et c'est dommage pour un film qui en méritait plus.