Aïe ! Ça démarre plutôt mal. Si cela n'a aucune incidence notable sur le rendu vidéo au cours du film, les puristes pourront néanmoins tiquer en découvrant que le master HD de la présente édition Blu-ray de 1492 : Christophe Colomb n'est pas proposé en 1080/24p. Mais le plus dommageable reste cependant à venir. En effet, si ledit master est dans un bel état de propreté (exception faite de quelques rares petites taches noires), les 45 premières minutes du métrage alternent les scènes en basse lumière ultra-bruitées accompagnées de noirs grisâtres avec des séquences en plein jour où le réducteur de bruit a au contraire été appliqué à trop forte dose, occasionnant une image par trop lissée. Sitôt franchie cette entrée en matière calamiteuse (en gros jusqu'à l'arrivée en terre promise), le rendu retrouve enfin de sa superbe HD avec une gestion des couleurs et des contrastes déjà plus convaincante associée à une définition idoine en dépit d'un ensemble qui reste malgré tout un peu trop lissé.

Côté son, l'absence de 5.1 est bien entendu dommageable à plus d'un titre : les différents bruitages à bord des navires lors de la traversée de l'océan, ceux de la luxuriante végétation sitôt l'expédition parvenue à bon port et enfin la B.O. de Vangelis. Soit autant d'éléments qui auraient pu s'exprimer à pleins poumons avec une piste multicanaux mais qui ne déméritent pas pour autant, loin s'en faut, avec les VO et VF DTS-HD Master Audio 2.0 proposées ici et capables d'une grande richesse acoustique et d'une magnifique amplitude musicale dans les deux cas. Ces flux HD qui oscillent aux alentours des 2Mb/s constituent à ce jour la meilleure prestation sonore du film en termes de home-cinéma.

Pour finir, un seul bonus est proposé, à savoir une longue interview croisée de la scénariste Roselyne Bosch (réalisatrice du récent La Rafle) et du producteur Alain Goldman. Si les interventions du duo auraient tout aussi bien pu alimenter un commentaire audio, les très nombreuses informations qu'ils nous relatent offre une excellente vision d'ensemble des obstacles à surmonter pour voir le projet aboutir en temps et en heure, la sortie salles devant impérativement avoir lieu en octobre 1992 pour célébrer le bicentenaire de l'évènement : montage financier, convaincre Ridley Scott (ultra-sollicité par le tout Hollywood), émergence d'un vrai / faux projet concurrent financé par Alexander Salkind, Depardieu dans le rôle-titre en dépit d'un anglais encore incertain, choix de Sigourney Weaver en lieu et place d'Anjelica Huston qui se désista à la dernière minute, narration chronologique alors de le scénario envisageait un récit sous forme de flashbacks ou encore un accueil pour le moins glacial aux États-Unis (7 millions de dollars de recettes contre 3 millions d'entrées en France pour un budget de 47 millions de dollars). Certes, des interviews et/ou commentaires audio en en bonne et due forme de Ridley Scott, Gérard Depardieu, Vangelis et consorts n'auraient pas été de refus mais en l'état cette longue rétrospective remplit plutôt bien son office.

Apport HD : Outre une méchante déconvenue en termes d'image au cours du premier tiers du film, cette édition Blu-ray ne dispose pas d'arguments HD suffisamment convaincants pour s'imposer sans coup férir.