Passe encore que l'interactivité nous laisse de marbre (comme le film) mais comment ne pas être intransigeant avec une image finalement bien loin des standards d'excellence qu'un titre aussi récent et « prestigieux » doit offrir. Si les couleurs sont bien retranscrites (comprenez vives et saturées) et la compression globalement maîtrisée, le piqué de l'image est loin d'être aussi précis qu'espéré. Si cela n'est pas trop visible sur des diffuseurs de taille « normale », on s'aperçoit vite des limites de la définition sur des écrans supérieurs au mètre de diagonale.

Étant donné que le film regorge jusqu'à l'écoeurement de chansons, la présence d'une piste DTS n'est pas totalement superflue. Toutefois, si cette dernière se montre un peu plus ample et généreuse (dans les basses notamment) que son homologue DD 5.1, les différences ne sont pas assez cinglantes pour en faire absolument le mix de référence de cette édition. Dans les deux cas, le 5.1 assure un rendu tout à fait honnête en s'offrant même quelques passages où les surround sont mis à contribution de façon efficace.

Voilà encore une édition qui vient renforcer l'adage « plus le film est mauvais, plus son DVD est chargé à bloc en bonus en tous genres pour la plupart bien inutiles ou(et) superficiels ».
À l'instar de ce qu'un autre film « comique » français adapté d'une bande dessinée de notre patrimoine (Les Dalton) avait proposé il y a quelques semaines, le double DVD collector d'Iznogoud tente une interactivité pharaonique englobée dans des menus recherchés ou plus judicieusement chargés.

Si c'était une réussite mineure dans le cas des Dalton, on est loin d'atteindre le même résultat ici. On passe vite sur le DVD 1 qui propose outre article-details_c-trailers et teasers un making of de 25 minutes, sorte de condensé de ce qui nous attend sur le second disque (et au final, cela suffit amplement) pour s'attaquer à la multitude de featurettes et autres reportages censés nous faire vivre l'envers du décor. Et c'est donc parti pour près de deux heures de bonus insipides qui auraient très bien être donné naissance à un documentaire concis et attrayant.

Au lieu de ça, il faut donc découvrir la featurette promotionnelle à la française, c'est-à-dire un truc moins carré que ce que les ricains sont capables de proposer (c'est souvent mou du genou) et qui réussit à frustrer son public en refusant d'aller au bout des ses quelques embryons de moments pertinents. On pense ainsi au module montrant la rencontre sur la plateau entre Tabary, l'auteur d'Iznogoud et son interprète de cinéma, Michaël Youn (seulement 1min 57s) ou encore au reportage montrant la manière dont a été créé les décors du film (Le défi ; trois mois pour construire le palais, 15min 33s).

Et les suppléments de se suivre et de se ressembler : Les potins du marché (13min 26s) pour montrer que l'ambiance était bonne sur le plateau genre réunion de la grande famille du cinéma français (avec quelques images forcement émouvantes du regretté Jacques Villeret), Haroun et Iznogoud se découvrent (2min 12s) pour s'apercevoir que Youn et Villeret étaient bien avant le tournage à fond dans leur rôle respectif ou encore Comment faire voler un tapis (6min 46s) et La magie de Bagdad : les effets visuels (5min 18s, 16/9) en module du pauvre de Star Wars Episode I tendance « Pod race ».

On n'oubliera pas le très long bonus accordé aux costumes (Les mille et un costumes,16min 29s) qui se résume avant tout à voir les acteurs découvrir leurs habits et les essayer et le non moins très, très mais alors très long document consacré à l'élaboration de la musique et des chansons (Un compositeur un film, 46min 51s !!!), aveu à retardement de l'importance de placer du tube à outrance dans le film pour spéculer sur le « potentiel » chanteur reconnu de Youn.

Enfin, les 10 scènes coupées ou plus souvent alternatives sont aussi ennuyeuses et inutiles que leur durée est conséquente (23min 17s). Quant à la fin alternative proposée dans cette section, on sera reconnaissant à Braoudé de l'avoir laissé sur la table de montage.