Rare et important, on appréciera le travail de Carlotta sur Le Songe de la lumière. Et, même si malgré le soin visible apporté à la restauration quelques défauts restent visibles, on les oubliera aisément. L'image est belle, stable d'une luminosité excellente et qui met parfaitement en valeur à la fois l'oeuvre de Antonio Lopez mais aussi l'atmosphère qu'il cherche à peindre. La définition est très bonne malgré un léger manque de piqué parfois.

Le film est présenté dans un DD mono qui conviendra parfaitement ici. Nul besoin d'une autre piste puisque l'accent est mis essentiellement sur les voix et celles-ci sont claires et distinctes. Les bruits d'ambiance passent un peu au second plan mais ils restent suffisamment pésents pour apprécier le film.

 

En guise de complément, deux bonus. Tout d'abord deux séquences coupées dont une alternative à une séquence présente dans le film. L'amateur sera heureux de pouvoir comparer les deux. Egalement un entretien tiré d'une émission de télévision espagnole entre le réalisateur et le peintre. Passionnant mais légèrement trop court.