Format 1.37 couleurs compatible 4/3. Matériel chimique restauré en bon état général et master numérique à la belle définition, aux belles couleurs, avec un grain sympathique. Direction de la photographie soignée (belle lumière lors des extérieurs) de... Joao Fernandes (Fernandes ou Fernandez selon les génériques) qui signera plus tard celle de Rosemary's Killer, Missing In Action et Invasion U.S.A. tous trois réalisés par Joseph Zito ! On s'en rend compte seulement maintenant mais Fernandez a signé la photo de pas mal de pornos US célèbres des années 1970-1980. IMDB lui attribue même la photo, sous pseudonyme « Harry Fleck » (allusion phonétique comique aux caméras Arriflex) de Devil in Miss Jones. Si c'est vrai - nous l'ignorions lorsque nous avons rédigé notre test technique du DVD paru chez Wild Side il y a quelques mois - alors il faut convenir que Fernandez a eu deux visages qu'il faut prendre en compte et que sa contribution plastique au genre fut aussi remarquable que sa contribution postérieure au cinéma B de la violence.

Cliquez sur la capture ci-dessous pour accéder à notre galerie : 

VOSTF et VF d'époque : offre complète pour le cinéphile francophone. La VF d'époque, en assez bon état technique, est très savoureuse par sa vulgarité ahurissante tandis que la VOSTF est, comme d'habitude aux USA, en son direct ce qui a l'avantage de permettre d'entendre les éventuels cris d'extase, simulés ou non, des actrices.

Some Like It Very Hot  (26min, VOSTF) : entretiens avec Bill Margold et James Sullivan (« historiens » du X, mais qui y ont aussi été impliqués plus directement), avec John Leslie, Richard Pacheco, Randy West & Kelly Nichols. Entretiens nettement plus intéressant que ceux annexés à l'autre film de Svetlana : nombreuses information sur le bateau utilisé, le lieu où il se trouvait et les raisons légales de son choix, l'ambiance des tournages selon qu'on est à New York, San Francisco ou Los Angeles, des informations de première main sur les débuts de Randy West (à la différence de Jamie Gillis, West ne pose pas et est totalement sincère), sur les relations désagréables (réellement sadiques, selon Pacheco) de Svetlana avec son équipe qui la détestait, sur l'histoire d'une version X de Les Chasses du comte Zaroff avec Fred Halstead dans un rôle qu'il ne put honorer, et bien d'autres choses encore.