Format 1.37 N.&B. compatible 4/3 à l'image chimique assez bonne sauf quelques modification subite de l'émulsion ou un recadrage dû à un défaut de la copie (peu avant la fin lorsque Lyla Rocco se dirige vers l'autocar). Quelques poussières, brûlures et rayures mais dans des proportions raisonnables. Master vidéo en général bien défini et bonne gestion des noirs.

Cliquez sur la capture ci-dessous pour accéder à notre galerie :  

VF mono d'époque (savoureuse) entrecoupée de passages en anglais sous-titrés en français : certains plans sont en version anglaise sous-titrée sur notre exemplaire. La copie chimique est complète au prix de ce bilinguisme, auquel nous ont habitué certaines éditions de westerns italiens. Assez belle musique, parfois, composée par Aldo Piga.

Francis MOURY 

Galerie affiches et photos : enfin un jeu complet (et rare) de photos d'exploitation non détourées, et des affiches et affichettes françaises, belges, italiennes, américaines et anglaises. Bravo !

Les vampires dans le cinéma italien, par Alain Petit (38min, 16/9) : les documents de la galerie en question proviennent de la riche collection d'Alain Petit, fervent défenseur et illustrateur du genre puisque bien des livres et des magazines lui sont iconographiquement redevables depuis 1970. Petit brosse une brève histoire du genre de la fin des années 1950 à 1970 avec une précision honorable. Petit n'est pas un esthète ni un intellectuel et il ne faut pas lui demander ce qu'on attend d'un René Prédal ou d'un Jean-Marie Sabatier mais il fut un témoin de première main. Attention cela dit : il ne dit pas tout ce qu'il sait en 38min, et il ne sait pas tout non plus. Par exemple son histoire du Midi-Minuit ne remplace pas la lecture du n° du fanzine Ciné-zine-zone de Pierre Charles sur le sujet, lui-même moins complet que la note consacrée par Herbert P. Mathese à sa programmation dans son livre sur José Benazeraf. La brève résurrection parisienne du Midi-Minuit, dont  je fus l'artisan en octobre-novembre 1985, est également passée sous silence. Les détails filmographiques et biographiques concernant le réalisateur et  les acteurs, sont agréablement illustrés par de nombreuses affiches, hélas un peu petites.

Symphonia horroris (2000, coul.) de Thierry Lopez, est un court-métrage d'une dizaine de minutes qui rend hommage à l'expressionnisme allemand du Nosferatu de Murnau. Sa musique, son montage, et son interprétation sont intéressants, créent une atmosphère fascinante qui n'est pas indigne de l'original auquel il est dédié. Il y a un cinéma expérimental fantastique français dont il faudrait un jour annexer l'histoire à celle du cinéma fantastique français commercial. Il arrive aussi que les frontières se recoupent : Jean Rollin et Jesus Franco, par exemple. Les intertitres parlent une langue que nous n'avons pas pu identifier, et peut-être même deux langues distinctes. Matériel rare et passionnant.

Bandes-annonces d'une dizaine de films édités par Artus : aventure, fantastique, films de prisons de femmes... Ce sont parfois les B.A. originales, parfois des B.A. montées par Artus directement.

Francis MOURY