Ugly Betty - Saison 1 - DVD

Transfert de bonne tenue, l'image garde ses couleurs qui vont de l'éclatant à l'hideux (mais c'est fait exprès). Le contraste est sans défaut, et c'est au niveau de la précision qu'il faudra chercher les légers problèmes. Du fourmillement attaque un peu la définition sur certaines scènes, mais rien de bien grave.

Grande générosité au niveau des pistes sons avec du DD 5.1 surround en VO comme en VF. Excellente dynamique et clarté pour les voix, bien calées sur l'enceinte centrale. On a l'impression qu'il s'agit d'une piste stéréo "boostée", parfois un peu artificiellement. C'est la musique qui bénéficie le plus de l'apport des canaux supplémentaires. 

Grosse interactivité sur ce coffret 6 DVD, reprenant l'intégralité de la première saison d'Ugly Betty.

4 commentaires audio donnent la parole tout autant à l'équipe technique qu'aux comédiens (dont Salma Hayek). Profusion d'anecdotes et de petites remarques en tout genre où la légéreté prime.

Le triomphe de la laideur : la genèse de la série (11min) : une featurette ultra promotionnelle avec un minimum d'intérêt.

Les décors virtuels (5min30s) : où l'on découvre, si l'on ne l'avait pas déjà remarqué, que la série utilise souvent les fonds verts pour ses scènes en extérieur.

A la mode : le style vestimentaire d'Ugly Betty (6min30s) : revue en détails des innombrables tenues pittoresques dont raffole la série.

26 scènes coupées (peu concluantes) et un bêtisier (forcément sympathique) viennent compléter les bonus.