New York taxi - DVD

À l'exception de quelques taches ici et là et de quelques fourmillements, le rendu visuel est globalement satisfaisant sans pour autant être exceptionnel (on a connu encodage plus précis).

Le 5.1 profite surtout à la bande originale ainsi qu'aux différentes courses-poursuites ponctuant le film sans pour autant nous en mettre plein la vue, l'utilisation des surround n'étant pas aussi soutenue que ce à quoi l'on aurait pu s'attendre. VO un cran au dessus de la VF en terme d'ampleur et de dynamisme.

Si vous aimez les suppléments introspectifs et non purement promotionnels, le DVD de New York taxi n'est absolument pas fait pour vous, ou presque. En effet, en dehors des explications sur les coulisses de certaines scènes (automobiles notamment) dans le commentaire audio, le reste des propos du réalisateur ainsi que des suppléments ne tournent qu'autour d'une seule chose : le talent comique du couple Queen Latifah – Jimmy Fallon et tout particulièrement le talent d'improvisation de ce dernier en grand héritier du Saturday night live.

Qu'il s'agisse du making of (20min 11s), de son alter ego pour la chaîne câblée Comedy central intitulé De la vraie comédie : New York taxi (21min 13s) ou bien de la tournée en compagnie de Jimmy Fallon (5min 20s) où ce denier part dans un délire à propos d'une édition 4 DVD du film, les véritables coulisses ne sont jamais traitées. La fin du making of ou bien la featurette Éclairage, caméra, écran bleu (5min 22s) aurait éventuellement pu combler ce manque mais survolent là encore les trucages numériques (le duo a été systématiquement filmé en studio sur fond bleu à Los Angeles) ainsi que la préparation de la voiture. Quant à De beaux criminels (2min 34s), il ne s'agit ni plus ni moins que d'une mise bout à bout des scènes faisant intervenir la bande de braqueuses. Reste alors les 4 scènes coupées (2.35 16/9, 3min 44s) ou encore, pour ceux qui souhaiteraient s'intéresser à un « vrai film », l'Exclusivités coulisses de Basket academy avec Martin Lawrence (1min 25s), soit un « sneak preview » comme les appellent les américains (un montage ultracourt et ultrarapide de scènes et d'interviews d'un film à venir).