Last show (The) - DVD

Belle image en ce qui concerne les couleurs et la luminosité, les scènes musicales étant éclatantes et les scènes de coulisses peuplées d’une jolie pénombre. La définition n’est par contre pas parfaite, loin de là. Les arrière-plans manquent parfois de stabilité (voir pour cela le mur qui bouge autour du ventilateur du bureau de Kevin Kline). Malgré tout, la vision reste très agréable.

Pistes VO et VF en DD 5.1 rigoureusement équivalentes, même si le mixage des voix est bien sûr plus naturel sur la VO. S’il semble assez inconcevable de regarder The Last show en VF, on soulignera la bonne tenue des deux pistes, surtout lorsque la musique vient en avant. Peu d’effets sonores et toute la spatialisation est dédiée aux chansons avec une dynamique et une ouverture très appréciables.

Commentaire audio de Robert Altman et Kevin Kline : une piste émouvante (et sous-titrée) car il s’agit là d’un des derniers témoignages d’Altman sur son œuvre. L’acteur et le réalisateur s’entendent bien et il y a peu de temps morts durant le film, à part parfois pendant les numéros musicaux où les deux hommes préfèrent écouter plutôt que de parler. Propos personnels, éléments du tournage, souvenirs et anecdotes, ce commentaire se révèle passionnant et séduira autant les amateurs de The Last show que de Robert Altman.

« Come play with us » (50min) : un long making of qui hésite entre langue de bois promotionnelle (tout le monde y est bien sûr « formidable ») et vision un peu plus approfondie du tournage. La première partie du documentaire qui se concentre sur Garrison Keillor est peut-être la plus intéressante. Ensuite ce sont avant tout des successions d’interviews de comédiens, tous ravis d’avoir pu tourner avec des gens aussi « exceptionnels » et avec un réalisateur aussi « génial ».

Scènes coupées (30min) : uniquement des numéros musicaux en version intégrale ou coupés du métrage final. Les fans seront donc très heureux de retrouver de la country galopante ou des improvisations parfois amusantes et souvent mélancoliques.