Rébellion - DVD

Un superbe travail de restauration permet d'apprécier la splendide photographie noir & blanc de Kazuo Yamada en Tohoscope au format 2.35. Le master est exempt de défauts, et si on peut déceler quelques petits effets de rémanence lors des scènes finales se passant dans les hautes herbes, la restitution est tout simplement du meilleur niveau, permettant de jouir de la profondeur de champ et du découpage du cadre comme jamais.

À nouveau le travail de restauration de la version originale monophonique est de très bonne qualité, avec sous-titrage français imposé, correctement lisible et peu envahissant. Le mixage est parfaitement équilibré, les effets sonores (magnifiés lors du déchirement des panneaux lors de la bataille de la maison Sasahara) sont particulièrement percutants et la puissance de cette « simple » piste monophonique permet d'apprécier la sublime musique de Tôru Takemitsu dans un grand confort d'écoute.

Kobayashi oblige, les menus sont affichés en 16/9 et disposent de passages musicaux tiré de la BO du film. Cette fois-ci, ce sont deux interviews qui sont proposés. La première est celle du toujours prolixe Tatsuya Nakadai (13min) qui évoque le tournage de Rébellion, le soucis de perfection de Kobayashi, ainsi que d'autres oeuvres de son impressionnante carrière sans oublier de donner son avis sur l'héritage du chambara dans le cinéma actuel.

Dans la seconde interview de 13 minutes, l'actrice Yoko Tsukasa (interprète de Ichi) se révèle être une véritable anthologie du « Jidai-geki » (film historique) à elle toute seule, ayant tournée dans plusieurs classiques du genre (Yojimbo, Les 47 rônins), et nous apprenant que Rébellion est le premier film produit par Toshirô Mifune, d'où la grande implication de l'acteur dans le projet.

Toujours en bonus, les filmographies de Masaki Kobayashi et des acteurs Toshirô Mifune et Tatsuya Nakadai sont proposés, la article-details_c-trailers japonaise au format d'origine 2.35 16/9, ainsi qu'une galerie d'une dizaine de photos noir et blanc.