Frères Grimm (Les) - Édition Prestige - DVD

Les Frères Grimm bénéficiant d'un univers visuel particulièrement marqué, c'est avec joie qu'on constate que le transfert a été réussi haut la main. En effet, l'image, de toute beauté offre une très belle gestion des contrastes et des couleurs et retranscrit parfaitement la superbe photographie de Newton Thomas Sigel (qui remplaça en cours de tournage Nicola Pecorini, chef opérateur ayant déjà travaillé avec Gilliam sur Las Vegas Parano et Tideland).

La compression supporte comme il se doit les nombreuses scènes sombres du film, malgré le fait que certaines d'entre elles semblent avoir été éclaircies, donnant ainsi un résultat légèrement plus terne que lors de la vision en salle.

Techniquement très aboutie, cette édition est pourvue de pistes sonores qui lui font, en grande partie, honneur. Ainsi, nous avons droit à deux pistes Dolby Digital 5.1 (française et anglaise) et une piste DTS malheureusement française. De fait, les deux pistes DD répercutent efficacement les multiples effets du film sur les enceintes et réussissent à se détacher sans problème de la musique. L'ensemble se voit ainsi pourvu d'un très beau relief mettant ainsi parfaitement à contribution un ensemble home cinema.

Déception concernant la piste DTS qui, outre le fait d'être greffée sur le mixage français, n'apporte pas de gain sonore considérable par rapport au Dolby Digital.

De superbes menus animés nous invitant à découvrir les multiples rubriques cachées (film, langues, chapitres…) composent ce DVD. Une initiative originale à défaut d'être véritablement pratique.

Commentaire audio (VOSTF) : « Bonjour je m'appelle Terry Gilliam et je suis en partie responsable de ceci » dès cette première phrase, le ton est donné et pourtant…. Que ceux qui espéraient en savoir plus sur ce qu'a du enduré le réalisateur pour garder le contrôle de son film passent leur chemin puisque celui-ci n'évoque ses démêlés avec les producteurs qu'à demi mots. En lieu et place, Terry Gilliam nous offre un commentaire des plus convenus alternant anecdotes et autres généralités sur le tournage. Cependant, force est de reconnaitre que l'ensemble demeure plaisant à défaut d'être passionnant, l'ex Monty Python évoquant son travail avec un vif intérêt (malgré un ton quelque peu monocorde) et décortique efficacement tout l'aspect visuel du film.

Les secrets d'un conte de fées (VOSTF, 16min 28s)
Une featurette des plus ordinaires où chaque intervenant qu'il s'agisse de Terry Gilliam ou des acteurs Matt Damon et Heath Ledger témoigne de son enthousiasme. On déplorera surtout l'aspect fourre-tout de l'ensemble où beaucoup de thèmes sont abordés sans être réellement approfondis.

L' enchantement visuel (VOSTF, 8min 40s)
Un module très intéressant mais trop court consacré aux effets visuels du film.

Les scènes coupées (VOSTF, 15min 04s)
Une compilation de 12 scènes coupées visibles individuellement ou dans leur intégralité avec ou sans les commentaires à la fois drôles et sarcastiques de Terry Gilliam. Parmi celles-ci, on trouve le fameux morceau de bravoure dans le forêt : réputée pour être la scène la plus chère du film, cette séquence montre les deux frères aux prises avec un arbre vivant. Autre curiosité, une scène entre Lena et un soldat français d'autant plus intéressante qu'elle n'a pas été réalisée par Terry Gilliam mais par Michele Soavi réalisateur du culte Dellamorte, dellamore. Des coupes finales que Terry Gilliam justifie par des problèmes de rythme.

Des bandes annonces (dont celles du film et d'Alone in the dark réalisé par l'inénarrable Uwe Boll) concluent une interactivité fortement orientée promo. Ainsi, les deux featurette et les scènes coupées laissent un goût amer dans la bouche et renforcent l' impression d'être devant un film malade tiraillé entre les volontés du réalisateur et du studio.