Une équipe de généticiens est parvenue à ressusciter Ripley en croisant son ADN avec celui d'un Alien, et s'est lancée dans l'élevage de ces étonnantes créatures. Prisonnière, Ripley s'efforce de renouer avec son lointain passé humain, mais le clone n'est pas l'original... Un vaisseau portant à son bord un équipage de brutes et de mercenaires rejoint la station Auriga; parmi eux, une jeune femme avec laquelle la Ripley hybride va se lier d'amitié.