••• The Thing Z2 : l'arnaque !

Un an après la sortie en zone 1 de The Thing dans une édition collector digne de ce nom, Universal France s'est enfin décidé à sortir également son édition du chef d'Âœuvre horrifique de John Carpenter. Seulement voilà, toute ressemblance avec le DVD américain s'arrête à la jaquette car une fois inséré le disque dans son lecteur, on se rend bien vite compte que l'éditeur nous prend ostensiblement pour des vaches à lait. L'édition collector zone 2 est en effet une infâme arnaque : en lieu et place d'un DVD plus ou moins identique à ce que l'on avait sur le zone 1, on se retrouve purement et simplement avec le même disque que celui proposé dans les éditions antérieures sorties chez l'éditeur. On oublie donc la possibilité de (re)voir le film de Carpenter dans un superbe master restauré et encodé en 16/9 et on pleure devant un master 4/3 abîmé et mal étalonné indigne du support et de l'importance du film (cf les captures ci-dessous).

  Test de The Thing, nouvelle édition collector zone 2  

Révolté par un tel culot de la part d'un éditeur qui tente de vendre en douce (on ne reprend pas impunément le visuel du collector zone 1 par hasard) un vieille édition à un prix encore plus onéreux que précédemment (19,99 euros contre 16,50 ou 15 euros), nous avons tenté d'en savoir plus. Mais à l'heure où nous écrivons ces lignes on attend toujours une réponseÂ…Nous avons donc décidé de publier cet article en forme d'avertissement pour vous éviter, puisque le DVD est en vente depuis le 9 novembre, d'acheter une édition qui n'aurait tout simplement pas dû exister... À bon entendeur !

Nouveau Zone 1 avec encodage 16/9

Nouvelle édition collector Z2 et son master 4/3 identique aux précédentes éditions Z2

Ancien Zone 2 avec encodage 4/3

Ancien Zone 1 avec encodage 4/3

Nouveau Zone 1 avec encodage 16/9

Nouvelle édition collector Z2 et son master 4/3 identique aux précédentes éditions Z2

Ancien Zone 2 avec encodage 4/3

Ancien Zone 1 avec encodage 4/3

Nouveau Zone 1 avec encodage 16/9

Nouvelle édition collector Z2 et son master 4/3 identique aux précédentes éditions Z2

Ancien Zone 2 avec encodage 4/3

Ancien Zone 1 avec encodage 4/3

Ceux qui avaient patienté sagement à l'époque de la sortie du zone 1 en se disant qu'ils profiteraient de celle du zone 2 pour avoir l'édition la plus complète (avec sous-titres sur le commentaire audio et pourquoi pas remasterisation 5.1 de la VF), vont donc pouvoir se rabattre sur les sites de vente nord américain ou les bonnes boutiques françaises vendant de l'import. En attendant, on vous invite à lire le test de la seule et unique édition qu'il faut se procurer, l'édition collector zone 1 qui bénéficie d'une VF et de sous-titres français sur le film et les bonus (hors commentaire audio).