••• Die Hard 4 : Le titre français

Les paris étaient ouverts quant à la traduction française auquel aurait droit le 4ème volet de Die Hard, intitulé en anglais Live free or die hard. La réponse, toute fraîche, vient de nous être communiquée par Twentieth Century Fox France : Die Hard 4 – Retour en enfer, soit finalement la parfaite continuité du titre VF de l'opus précédent, Une journée en enfer (Die hard : With a vengeance en VO).

La sortie de Die Hard 4 – Retour en enfer est prévue en France pour le 4 juillet 2007. Yippee-ki-yay !!!