••• L'hymne kazakh de Borat joué dans une compétition officielle !

Jeudi dernier, le Koweït organisait les 10èmes championnats arabes de tir. L'athlète kazakhe Maria Dmitrienko s’y est imposée sur une épreuve, mais au moment où sur le podium elle s'apprêtait à écouter, la main sur le coeur, l’hymne national de son pays, elle fut visiblement un peu surprise d'entendre non pas l'hymne national officiel du Kazakhstan, mais... celui créé par Sacha Baron Cohen pour le chef d'oeuvre Borat.

Elégante et assez hilare, Maria Dmitrienko n’a pas réagi, mais selon les rumeurs, son staff était furieux, réclamant une nouvelle cérémonie. La confusion est d'ailleurs assez paradoxale puisque Borat est interdit au Koweït à cause de la mauvaise image qu’il donne des pays musulmans...