••• Ewan Mcgregor en colère contre Boyle et son Porno

Ewan McGregor était devenu l'ami très proche de Danny Boyle et de son producteur après leur collaboration sur Trainspotting. Hélas, leur relation s'est terminée en eau de boudin, comme il l'explique au Times mgazine, nous révélant au passage ce qu'aurait pu donner une suite au roman d'Irvine Welsh.

« On ne traite pas ses amis comme ça, c'est tout. Ils m'ont clairement fait croire que je jouerais dans La Plage, nous parlions d'emplois du temps, de déplacements, et tout ça, alors qu'en réalité, ils me gardaient de côté des fois que Leonardo se désiste, ce qui est ignoble. Et après ça, je n'ai tout simplement plus entendu parler de Danny pendant des années. Lorsqu'il m'a dit qu'il était désolé et s'en voulait, j'ai passé un long moment à le réconforter et à lui dire : « non, tout va bien, je comprends. » Et quand je suis rentré chez moi je me suis dit : « Bordel ! C'est quand même pas très correct. » Et ma femme était furieuse.

J'ai appelé le producteur Andrew Macdonald, que je sentais dans le coup. Et je lui ai dit : Andrew, je viens de manger avec Danny et je ne comprends pas. Je ne pensais pas que c'était comme ça entre nous (…). Et il a répondu : « Allez, tu te doutais bien que ça finirait comme ça. » Et je n'ai plus entendu parler d'eux pendant des années. »

Du moins jusqu'à ce que le duo songe à adapter la suite du roman de Welsh, intitulée Porno...

« Je ne devrais pas parler de ça, mais ils voulaient que je fasse... Porno. Du coup j'ai eu droit à une demie excuse : « On dirait qu'on n'a pas bien fait les choses... et sinon, tu veux faire Porno ? »